We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Insurg​é​e

from Amours A mort Amers by Monmix

/
  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

about

Les combats pour la liberté requièrent leurs lots de sacrifices et de tripes. Ils pavent le chemin de héros, de victimes et de couards. Le tableau d'Eugène Delacroix sur la liberté guidant le peuple a grandement servi d'inspiration pour l'approche musicale.
Une ambiance de révolution, un crescendo de guitares distorsions, quelques cris de colère pour haranguer les troupes. Pour l'anecdote, la toute première version a été enregistrée en vacances directement depuis le micro d'un macbook avec la toute première guitare classique de Monmix (long time ago, indeed - Monmix ne se sépare de ses guitares). Et cette piste de guitare est restée jusque dans la version finale...

lyrics

Take a seat but stand alone.
Take a stone and throw it far.
We break walls , the world stays still.
The best ever seen, best ever sin.
The beach is not under your feet.
Strangers in the street...
welcome to the new age.


Les autres se sont déjà enfuis,
j'rentre seul du parc Mont-souris
Et j’hésite sur la route à prendre
Je laisse derrière moi des miettes
sur lesquelles les pigeons se jettent

On peut encore choper ce train,
toi et moi partir l’air de rien
Quitter ces terres abandonnées,
Où règnent les morts et les vautours,
j’ai deux billets aller sans retour

J’ai pris la sortie de secours mon amour,
j’ai fui le compte à rebours
Même si je suis épris de toi mon amour,
j’ai pris la sortie de secours
Besoin de changer d’air,
viens avec moi mon amour
Retrouver les chemins sans lendemain
Même si ça n’peut durer toujours,
viens avec moi mon amour

It’s no time to face down,
the time has come to fight, fight, fight
It’s no time to face down,
let’s stand up and fight, fight


Les derniers révolutionnaires
ont quitté le navire amers
De part et d'autre, les jeux sont faits
Le doigt tendu comme une trique,
les temps sont durs, même en musique

Sur le fil entre nos deux mondes,
j’ai capté tes pleurs sur les ondes
gravés dans ma réalité
Je marche comme dans un mauvais rêve
à l’heure où le soleil se lève

J’ai pris la sortie de secours mon amour,
j’ai fui le compte à rebours
Même si je suis épris de toi mon amour,
j’ai pris la sortie de secours
Besoin de changer d’air,
viens avec moi mon amour
Retrouver les chemins sans lendemain
Même si ça ne peut durer toujours,
viens avec moi mon amour

It’s no time to face down,
the time has come to fight, fight
It’s no time to face down,
stand up and fight, stand up and fight


Tu m'avais dit 'rien n'est joué',
que tous les autres allaient payer
T'étais notre muse et notre icône
Mais t'es tombée sur la colline,
y'a pas de combat sans victime

Un fantôme me tient par la main,
Il m’entraîne le regard serein
Par delà toutes les barricades
Il s'en va sans laisser de trace,
au loin devant rien ne s’efface

credits

from Amours A mort Amers, track released June 22, 2017

license

all rights reserved

tags

about

Monmix Rome, Italy

contact / help

Contact Monmix

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Monmix, you may also like: